Turismo

Il settore del turismo è spesso vittima della credenza sbagliata che questa tipologia di traduzione sia “facile”: le cattive traduzioni per strutture ricettive e attività turistiche abbondano, con la conseguenza che si crea un’immagine negativa presso i potenziali visitatori.

Hotel, agriturismo, resort, campeggio, Bed & Breakfast, casa vacanze, centro benessere, SPA, ristorante: qualsiasi sia la tua struttura, insieme cercheremo di far sognare, valorizzando i punti forti della tua attività, della location e del territorio e creando, nel caso di ipertesti, contenuti ottimizzati per il Web.